miércoles, mayo 01, 2013

Hor nonbait... Baztan inguruan...
"Plein air"-ean margotutako zenbait akuarela.
 Asteburu edarra benetan !
Algunas  acuarelas pintadas en "Plein air"
En algún lugar del Baztán.
 Vaya días los de aquel finde ¡Inolvidables!



miércoles, abril 24, 2013

Aurreko urteko oporrak pintzelada batzutan...

Vacaciones del año pasado en unas pinceladas...





















viernes, marzo 15, 2013

LODLS

Aupa Gaztiak!
Eta urteberri ON! bide batez.
Urtia lanakin hasi dou eta ez da gutxi.
Hementxe eskeitzen ditxut argitaratu berri dan Matxin-saltoen belarriak liburuaren itzulpenerako eindako marrazkixak.
Unai Elorriagak idatzitako liburua gaztelaniaz Alfaguarak argitaratu dau.
"Las orejas de los saltamontes" izenburupean.
Euskerazko ediziuan Eider Eibarrek ein zitxuen marrazkixak.
Oinguan nik kolaboratu dot Unaiekin.
Ederto pasau dot liburu honeaz.
Ia gustoko daukozuen...


Aupa Gente!
 Y feliz año nuevo de paso!
Hemos empezado el año trabajando y no es poco.
Aquí cuelgo algunos de los dibujos que he hecho para La édicion en castellano de Matxin-saltoen belarriak.
Libro infantil escrito por Unai Elorriaga y que lo ha traducido Alfaguara al castellano.
Con el titulo de "Las orejas de los saltamontes".
En la edición en euskera lo ilustro  Eider Eibar.
Esta vez he tenido yo el placer de colaborar con Unai.
Me lo he pasado pipa!
A ver si os gusta...







jueves, agosto 02, 2012

New project ?

Beste liburu batetarako prestatzen!
Preparandome para otro libro!



viernes, julio 06, 2012

Aupa Gaztiak!
Hemen udako zirriborro batzuk.
Hola Peña!
Aqui unos bocetos veraniegos.





 

martes, junio 12, 2012

Geroarte Moebius!

Aupa gaztiak!

Aspaldixan eguneratu barik daukot bloga.
Hementxe Maixuari eindako homenai txiki bat.
Txuribeltza eta koloretan!

Aupa!

Hace tiempo que no actualizo el blog.
Aqui un pequeño homenaje dedicado al Maestro.
El dibujo y el color!



viernes, enero 20, 2012

Berria-ko elkarrizketa

Hementxe jartzen dot margo erakusketaren inguran Berria-koek egin duztien  elkarrizketa.
Azken bigarren galderan artea bizitzeko beharrezkoa ez dela esaten dot. Gaizki esanda dau. Pertsonok irauteko beste prioridade batzuk daukou , janarixa eta edarixa esaterako. Baina nere ustez artia bizitzeko biharrezkua dala argi utzi gure nauke. Irautia eta bizitzia desberdinduz.


Aqui cuelgo la entrevista que me hicieron los de Berria a raiz de la exposicion. En la penultima pregunta meto la pata diciendo que el arte no es necesario para vivir. Me gustaria corregirme diciendo que el ser humano tiene otras prioridades vitales para sobrevivir como pueden ser la comida y la bebida. Pero que en mi humilde opinion considero el arte algo primordial para vivir. Diferenciando asi el hecho de subsistir o perdurar en el tiempo a vivir la vida.


Berriako elkarrizketa




 

Aurkezpeneko argazkiak 2012-01-04

 Aupa gaztiak: Aurkezpenaren eguna oso berezixa izan zan niretzat. Lehengo bakarkako erakusketa eta lagun eta familiako pertsona ugari albuan izan nitxuen. Bihotzez eskerrikasko danei.Hemen igotzen ditxut aurkezpen eguneko argazki batzuk. Beitiak pasau duzt horreitako asko ,kalidade onena daukienak :P

Hola jovenes:El dia de la presentacion fue muy especial para mi..Era mi primera exposicion en solitario y me senti arropado por varios amigos y familiares.A los que agradezco de todo corazon. Aqui subo unas fotos de la presentacion. Con la indispensable aportacion de Beitia.:P

 Leku polita Baiona.

 Denda batzuk ikusteko aukeria be euki gauen.






Hegazkina ? Txoria? Super man agian?



 

  



Baionako katedrala ikusi gauen









 Belen eta guzti.
                                         

                                                    
 

      



Olatz eta biok mugimenduan.









Olatz eta biok geldi  










  Lunch-a prestatzen.











 Azken Garaipena dedikatzen izebaren begiradapean.








 Bla bla bla bla.









  Mi eta Mo.









 Artaldian argazki bat.