jueves, marzo 20, 2014

Papela

Ikustekua da papel desberdinetan akuarela berdinakin lortu leiken emaitza.What the sh¿·"%&;!
Hay que ver el resultado tan diferente que se puede obtener en distintos papeles con las mismas acuarelas. What the sh¿·"%&;!




lunes, marzo 17, 2014

Udaberria badator!

Laster udaberrixa datorrela eta honez gero badabiz lehenengo loratxuak urteten.
Se acerca la primavera y con ella las primeras flores.



lunes, febrero 10, 2014

Aspaldiko!
Iaztik ez dot ezer igo blogera.
Hementxe ba nere amaginarrebaren eta aitaginarrebaren marrazki txiki bana.
Nola ez, gure alaba eskuan daukielarik.
Ondo ondo segi eta urteberri on danoi bide batez :P


HI Friends!
I didn´t posted nothing since las year.
Here a little draw in watercolours of my parents in law with our little daugher in hands.
Take care and happy new year by the way:P


miércoles, mayo 01, 2013

Hor nonbait... Baztan inguruan...
"Plein air"-ean margotutako zenbait akuarela.
 Asteburu edarra benetan !
Algunas  acuarelas pintadas en "Plein air"
En algún lugar del Baztán.
 Vaya días los de aquel finde ¡Inolvidables!



miércoles, abril 24, 2013

Aurreko urteko oporrak pintzelada batzutan...

Vacaciones del año pasado en unas pinceladas...





















viernes, marzo 15, 2013

LODLS

Aupa Gaztiak!
Eta urteberri ON! bide batez.
Urtia lanakin hasi dou eta ez da gutxi.
Hementxe eskeitzen ditxut argitaratu berri dan Matxin-saltoen belarriak liburuaren itzulpenerako eindako marrazkixak.
Unai Elorriagak idatzitako liburua gaztelaniaz Alfaguarak argitaratu dau.
"Las orejas de los saltamontes" izenburupean.
Euskerazko ediziuan Eider Eibarrek ein zitxuen marrazkixak.
Oinguan nik kolaboratu dot Unaiekin.
Ederto pasau dot liburu honeaz.
Ia gustoko daukozuen...


Aupa Gente!
 Y feliz año nuevo de paso!
Hemos empezado el año trabajando y no es poco.
Aquí cuelgo algunos de los dibujos que he hecho para La édicion en castellano de Matxin-saltoen belarriak.
Libro infantil escrito por Unai Elorriaga y que lo ha traducido Alfaguara al castellano.
Con el titulo de "Las orejas de los saltamontes".
En la edición en euskera lo ilustro  Eider Eibar.
Esta vez he tenido yo el placer de colaborar con Unai.
Me lo he pasado pipa!
A ver si os gusta...







jueves, agosto 02, 2012

New project ?

Beste liburu batetarako prestatzen!
Preparandome para otro libro!